SIAMO A NOVARA
IN VIA PERAZZI 1/F

   

logoCdP bianco

 

CHIAMA IL 0321.613156
E PRENOTA IL TUO TAVOLO!

Al Circulin

Piccolo cenno della vita del borgo di San Martino negli anni passati.

"LA SERA DEL DI' DI FESTA .... "
DA S. MARTIN.
  "LA SERA DEL DI' DI FESTA..."
DI SAN MARTINO
Mi 'm par mia ch'l'è nurmal!
Ala sera ad S. Martin
ses persuni sül piasal,
gnanca vün dal circulin.‘Na gelateria desèrta,
quatar machini in parchéc,
una quai finèstra vèrta.
Ma ...., sarà ch'i son gnü vèc!Int la Gésa ilüminà,
cunt i porti sarà sü,
gnanca un gat drera pregà
'ma i mè pas i son sentü.Son andai visin l'altar
lì, davanti al S. Martin,
I g'ho di: "Parluma ciar,
dua l'è 'ndai al pupulin?Mi l'è 'n po' ch'i gnevi pü
ma it tignevi sempr in ment.
Un quai ann ho mia pudü.
Ma dua l'è tüta la gent?""Vurarii mia dil.
Ti a t'ha mandà al Guarèschi?
Se ti füsi al Don Camill
igh n'avrii da cüi frèschi.
Mi duvrii anca tasé
parché incö m'han purtà spas.
M'han piasà pö chi dadré
cun davanti quatar mas.'Dès gh'è la televisicn
cui partidi e i balerin,
par surtì 'gh vöra al canon
anca al dì da S. Martin.Se ti vöri vidé gent,
prova andà già'l Circulin
'che da mi g'ham gnanc pü in ment.
G'han in ment paniscia e vin.Mi fo 'l fürb, fo finta 'd gnent.
I fo 'n gir 'na volta l'an;
l'è; ma lì ch'i vedi gent.
'Dès fan fèsta ìme i Pagàn.Par pudé sentì ch'l'è fèsta
l'impurtant l'è: — panscia piena —!
Cerca ad mètatal in tèsta"!
"Mì, sarà.... ma am fa un po' pena".( .... E NON HO UDITO "AUGELLI
FAR FESTA... ")
        

borgo1

La sera della festa di S. Martino, alle ore 21, la piazza era deserta, la Chiesa era illuminata ma vuota.
Ho contato sei persone: tre sul banco di beneficenza e tre in piazza.
Non avevo sentito il telegiornale. Forse c'era la paura di una pandemia? Niente affatto! La festa era trasferita al circolino: i piedi sotto il tavolo.
Lontano dalla Chiesa che festa è?... e gli altri?
Sembra più una festa pagana. Deludente!

borgo2

Dall'opuscolo di poesie dialettali "Un po' par a schers" di "Ferdinando di San Martino

Orari di apertura

lunedì 8:15/16 (la cucina chiude alle 14:30)
martedi chiuso
da mercoledì a domenica 8:15/16 (la cucina chiude alle 14:30)
e 18/24 (la cucina chiude alle 23)

Contattaci

Telefona al 0321.613156
e prenota il tuo tavolo!

SEGUICI ANCHE

su facebook
mettendo "mi piace"